In OTL, English is arguably the farthest from any other Germanic language, and in fact blurs the line between Germanic and Romance languages, especially French, and to a lesser extent, Spanish.
Basic Dutch, German, and Scandinavian still sounds vaguely familiar to a Native English-speaker, but...