I have to find my copy of the book again and look for the exact quote, but as far as I remember Ronald Dahl wrote a chapter in 'Going Solo' about him in a Hawker Hurricane hunting Ju.88's in the Greek Campaign. The way he has a fellow pilot explain to him how to hunt Junkers is that the Ju.88 has only one rear machine gun, but one of a much larger caliber than the British .303 and that every eight' bullet in their gun is a tracer, so that they basically aim it like a water hose. Therefore the pilot warned him never to engage a formation of Junkers flying abreast. If you watch -or listen- for it in movies like 'Battle of Britain' you can clearly hear the German bombers' front and rear guns go 'Bok-bok-bok-bok-bok', while the Spitfire's guns go 'takkatakkatakkatakkata'.
I'm not sure why it is necessary to go with secondary, let alone with tertiary sources when primary sources are easily available.
The only German trainable defensive cannon installation was in the nose and in the 'bathtub' position of some of He 111s, during the 1st years of the war. In the same time, all other trainable defensive guns were the MG 15s. In many instances, the MG15s was all they've gotten.
Later (from 1941 on) LW switched to the MG81 and MG81Z, and still later they introduced the MG131s. The later replaced the nose cannon on the He 111s, for example.
So yes, the Germans preferred heavier slower guns and only one of them per station. This compared to the American preference for powered turrets with at least two guns. Any Ju.88 lookalike designed for the USAAF would have trouble convincing the general staff that one gun would be enough.
The main defensive gun - MG15 - was firing at 1000+ rd/min.
Americans were installing single guns on the B-17s, B-25s, B-26s,DB-7s, A-20s and Martin M-167s by 1940. Yes, there was no B-26 in service until early 1941, same for the B-25, and it took another half a year for them to gain the powered turrets.
It took until 1943 for the A-20 to acquire a powered turret. The 1st B-17s with powered turrets- the B-17E - were in service from November 1941, ie. 26 months after the ww2 started.