Yeah im also suspecting that the british might do a serious offensive thanks to arras success and to hopefully atleast in their minds to rescue the french . Basicly trying to do the germans what germans did to the 2nd rate french units for a week or two hopefully. Then the germans logistics catch up or the army group from northern belgium arrives and otl events happen more or less , but the evacuation is alot more organized thanks to the delay seems like the most likely result .
They might also get french help for it wich might actually be interesting. Im still saying they will lose but a delay of a month or two seems very realistic to be honest.
And if things go even further u could request the poles form a corp and their tank brigade to the BEF and they get evacuated even better than in OTL and might even keep the corp strenght ? Maybe by combining the 3rd and 4th divisions that were working up ? (This is more if things go towards autumn and stuff) . But concetrating the polish corps instead of it being parceled into the diffrent parts might be a thing to pursue as a butterfly if the author is interested for mainland europe atleast. Maybe have them be assigned to the dyle plan forces as part of a french army? And thats why they get evacuated better than in OTL .
You could pursue bigger belgian forces compared to otl aswell if the collapse is slower and the will from the UK is there. I think up to a corps sized but probably a divison or two wouldnt be that strange .
And bigger free french forces earlier could still be possible ofcourse but who knows what a little better showing would do . Honestly world war 2 ruined the frenchs martial reputation especially battle of france wich is strange considering their dominance before that altough they didnt do great in ww1.
Mainly to make british casualties abit lower and maybe to concetrate on industry with the few divisons of fighting men u acquire. Goal could be a free nations corp or even army for d-day?Even if u do make them do the unwanted jobs they would still be rather useful and as said it would keep UK/USA casualties lower and have those nations militaries to have something base themselves on after the war.(well not in poland tough

)