So "Empress Elisabeth" is a plausible name for a ship. Just not for OTL Elisabeth Petrovna but for Elisabeth Alexeevna.
After all, HMS Royal Spouse did exist aplenty in Royal Navy, and Russians can copy the habit.
P.S. And apparently did OTL, did not see your post, sorry for being an ignoramus.