The Polynesians stopped expanding for around 2,000 years, in a period known as the Long Pause. According to this article, it was because they didn't have the technology to sail against the wind, but I'm not sure how true that is.
Assuming the inadequate technology theory is true, there's a...