I got two here. First, you could somehow stem westward migration, keeping a literal shitton of native languages around. Perhaps a devastating plague on the East Coast slows population growth for a while, or the Louisiana Purchase never goes through.
Second, we have the historical 2nd largest...