We never called the British Empire the Britse Keizerrijk.
IOW, unless there's an actual emperor (keizer), the Dutch word keizerrijk is an incorrect translation of the English word empire.
It should just be Rijk.
Same is true for German, BTW.
Roman Empire -> Römisches Reich.