Not using mercantilism in the terms of an economic system here, but I don't know of a term for a society in which merchants are respected.
IOTL, medieval Christianity in Europe had a decidedly anti-mercantile streak- there are the bans on usury, the idea of "fair" or "just" prices and a general...