Irish and Scottish Gaelic spelling is more logical than English, once you understand the rules. The problem is that you're trying to fit two sets of consonants (palatalised and velarised like Russian) into an alphabet without diacritics (well, we used to have diacritics for consonants, such as...